თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური], დანიური [ორიგინალი]
რეჟისორი: მიკელ ნორგარდი
მსახიობები: ნიკოლაი ლი კაასი, პერ შილ კრიუგერი, ტროელს ლიუბიუ, ØYVIND B. FABRICIUS HOLM, სორენ პილმარკი, DIVYA DAS, ANNE BÆRSKOG HAUGER, ფარეს ფარესი, სონია რიჰტერი, RASMUS BOTOFT
მოკლე აღწერა:
დეტექტივები მუშაობენ დეპარტამენტში Q. მათ გააგრძელეს ხუთი წლის წინ გაუჩინარებული ქალის საქმე, ისინი მოულოდნელად გავლენ მანიაკის კვალზე, მაგრამ ძიების დროს, ყოველთვის ერთი ნაბიჯით უკან რჩებიან...
