თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [მრავალხმიანი], ფრანგული [ორიგინალი]
რეჟისორი: გიომ კანე
მსახიობები: ფრანსუა ქლუზეტი, მარიონ კოტიარი, ბენუა მაჟიმელი, ჟილ ლელუში, ჟან დიუჟარდენი, ლორან ლაფიტი
მოკლე აღწერა:
ფილმი მეგობრების თავგადასავალს მოგვითხრობს, რომლებიც ტრადიციისამებრ საზაფხულო არდადეგებზე ბორდოს ახლობლად მდებარე კონცხზე მიემგზავრებიან. როდესაც ისინი ერთმანეთს თავიანთ ცოდვებს უმხელენ, ატმოსფერო ძალიან იძაბება...
