თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [დუბლირებული]
რეჟისორი: უილსონ იპი
მსახიობები: დონი ენი, ლინ ჰუნგი, ჯინ ჟანგი, მაიკ ტაისონი, PATRICK TAM, კარინა ენჯი, KAI-CHUNG CHEUNG, კენტ ჩენი, კა-იან ლეუნგი, KWOK-KWAN CHAN
მოკლე აღწერა:
ნახევრად ბიოგრაფიული კინოსურათი მოგვითხრობს სამხედრო-საბრძოლო ხელოვნების ოსტატზე, რომელსაც შეხება აქვს ვინგ ჩუნის ჩინურ საბრძოლო ხელოვნებასთან. როცა სასტიკი განგსტერების ბანდა აკეთებს თამაშს ქალაქის აღებასთან დაკავშირებით, იპი ცდილობს მათ შეჩერებას.
