აზიელი ქორი ბრუნდება! ამჯერად მას ახალი დავალება მოელის, რომლის გამოც ჩვენს გმირს კვლავ მადრიდში ჩამოსვლა მოუწევს. მილიონერი, რომელიც მალავს თავის ვინაობას სთავაზობს ქორს ნაცისტების განძის პოვნას, რომელიც დამალულია აფრიკის ერთ–ერთ უდაბნოში. ის მას გასაღებს გადასცემს და დათანხმდება ექსპედიციის ფინანსირებას და ქორთან ერთად გაემგზავრებს აფრიკის სპეციალისტს ადას. მადრიდში ჩასვლის დროს, ქორი გაიცნობს გერმანელ გოგონას სახელად ელზა, რომელიც აფრიკაში მომხდარი ომის დროს დაკარგულ მამას ეძებს. რამოდენიმე თავგადასავალის შემდეგ ელზაც შეუერთდება ექსპედიციას.
