თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [დუბლირებული], ინგლისური [ორიგინალი]
რეჟისორი: ერენ კრივი
მსახიობები: ჯეიმს მაკევოი, მარკ სტრონგი, ანდრეა რაიზბორო, ჯონი ჰარისი, დენიელ მეისი, დევიდ მორისი, პიტერ მალენი, ნატაშა ლიტლი, დენიელ კალუია
მოკლე აღწერა:
ხუთი წლის წინ ფილმის მთავარმა გმირმა მაქს ლევინსკიმ ციხეშ ჩასვა საშიში დამნაშავე სახელად ჯეკობ სტერნვუდი, რომელიც გამოვიდა ციხიდან, დაბრუნდა ლონდონში და გადაწყვეტილი აქვს მოინახულოს თავისი მტერი.