პოლიციელი ყოფილ შეყვარებულს ისეთ შეთავაზებას სთავაზობს, რომელზეც უარის თქმა შეუძლებელია: ან ის ბანდაში შეაღწევს და ინფორმატორი გახდება, ან მისი ძმა ციხეში მოხვდება.