თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], უკრაინული [დუბლირებული], რუსული [დუბლირებული], ინგლისური [ორიგინალი]
რეჟისორი: მაიკლ გოი, როზანა ლიანი, ჯაბარ რაისანი, ჯეტ უილკინსონი
მსახიობები: გორდონ კორმიე, დენიელ დე კიმი, პოლ ლი, კენ ლიუნი, ტემლინ ტომიტა, კიავენტიო
მოკლე აღწერა:
ახალგაზრდა ბიჭი, რომელიც ცნობილია როგორც ავატარი, უნდა დაეუფლოს ოთხი ელემენტის ძალას, რათა გადაარჩინოს მსოფლიო ომის დროს - და შეებრძოლოს დაუნდობელ მტერს, რომელიც მის შეჩერებას აპირებს...
