შერეული საბრძოლო ხელოვნების ახალგაზრდა მებრძოლს, ოქტავიო ბერგმანის სულ რაღაც 60 წუთი აქვს თავისი ქალიშვილის დაბადების დღეზე მისასვლელად – წინააღმდეგ შემთხვევაში მეურვეობის სამუდამოდ დაკარგვის რისკი ქვეშ აღმოჩნდება. მაგრამ როდესაც ის უარს ამბობს დიდ ბრძოლაზე, რომ დანიშნულების ადგილამდე უვნებლად მივიდეს, სასოწარკვეთილი მთავარი გმირი სახიფათო კრიმინალების სამიზნე გახდება, რომელიც ახლა მონაწილეობს დროის წინააღმდეგ რბოლაში მთელ ქალაქში…
