1944 წ. ელენა სოლეი და სერგეი საბუროვი შეეცდებიან ჩაშალონ მტრის ოპერაცია და გადაარჩინონ არქტიკის ერთ-ერთ პორტი მოსალოდნელი კატასტროფისგან.