პრიმის ოჯახი საცხოვრებლად ნიუ-იორკში გადადის, სადაც ირკვევა, რომ მომღერალი ნიანგი ლაილი მათ სხვენში ცხოვრობს. ლაილი ეხმარება პატარა ჯოშ პრიმს მოწესრიგებაში გადასვლის შემდეგ. მაგრამ ბოროტ მეზობელს მისტერ გრუმფსს სურს, რომ მხეცი ხალხისგან იზოლირებული იყოს.
