პენსიაზე გასული ავსტრალიელი დეტექტივი ჯეკ დერბი თავის ძაღლთან ერთად მიდის მოგზაურობაში, რომელიც ცდილობს გაექცეს წარსულს, იმ დროს, როდესაც დაქვრივებული ინგლისელი მედდა ჯოანი კირკჰოუპი იძულებით მოგზაურობს, რათა იპოვოს პასუხი ქმრის იდუმალ სიკვდილზე. ისინი ძალიან განსხვავებულები არიან, ჯეკი მომხიბვლელი, თავშეკავებული და უხეშია, ხოლო ჯოანი ინტროვერტული, მაგრამ თბილი, მახვილგონივრული და მიზანდასახული ქალია, როცა გმირები ერთმანეთს ხვდებიან ჩრდილოეთ ავსტრალიის ბუნებაში და მოულოდნელი საიდუმლოებების სერიებში მოხვდებიან, ჯეკი და ჯოანი მალე გააცნობიეროს, რომ ყველაზე დამაინტრიგებელი საიდუმლო, რომლის წინაშეც ისინი დგანან, ერთმანეთია…
