რიშარი, ბობი და მიტჩი, ბავშვობის სამი მეგობარი, ცხოვრობენ პუენტ-კლერში. რიჩარდი პოლიციაში მოწეწყობა და სურს ბაბუის კვალს გაჰყვეს, მაგრამ მის გადაწყვეტილებას მაინცდამაინც თბილად არ მიესალმებიან. იმავე საღამოს ცაზე უცნაური ციმციმები ჩნდება. ქალაქში იდუმალი მოვლენების სერია იწყება…
