დანინული ბრაიანი და ჯენი თავიანთი სასტუმროს გახსნისთვის ემზადებიან. თუმცა ბაკსის საგრაფოში დატრიალებული ქარიშხალი ყველა მათ გეგმას ცვლის.
