ჩი-იუნ კიმი – დიდი უნივერსიტეტის, პემბროკის ინგლისურენოვანი განყოფილების კათედრის პირველი ქალი თავჯდომარეა, რომელზეც დიდ იმედებს ამყარებენ. ჯოანა ჰემბლინგი, ამავე განტოფილებაში მომუშავე, ინგლისური ენის გონებამახვილი და სერიოზული პროფესორია, რომელიც მთავარი გმირის ახლო მეგობარი და სანდო ადამიანია. სერიალი შეისწავლის იმ სირთულეებს, რომლებიც პირველ აზიელს ქალს, ჩი-იუნ კიმის შეექმნება, რომელმაც ამ დეპარტამენტში ამხელა თანამდედობა დაიკავა…