ბლუბერდი - გათხოვილი ესპანელი ქალია, რომელსააც სურს მთელი აპალაჩების საფეხმავლო ტრასა მარტომ დალაშქროს, მაგრამ მის მარტოოობას ახალგაზრდა ამერიკელი მოლაშქრე დაარღვევს. ერთად მოგზაურობისას, წყვილს ემოციური და რომანტიკული ურთიერთობა ჩამოუყალიბდება, მაგრამ საბოლოოდ, ბლუბერდი მარტო უნდა გაუმკლავდეს როგორც გზის სირთულეს, ასევე თავის გრძნობებს.
