კატრინისა და იანას ურთიერთობაში მრავალი კრიზისული მომენტი იყო, რომლებსაც წარმატებით გაართვეს თავი. და აი ისევ სახლში ატმოსფერო ხურს. საქმე იმაშია, რომ იანმა გადაწყვიტა მიატოვოს სამუშაო და მთელი თავისი დრო დაუთმოს ბონსაის ხელოვნებას. გარდა ამისა, მათი ზრდასრული ქალიშვილი ანა იძულებულია მშობლებთან გადავიდეს თავის მეგობარ ბიჭ ტომთან ერთად…