თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [მრავალხმიანი]
რეჟისორი: პატ მილსი
მსახიობები: ბენ ლუისი, ბლეიკ ლი, ფრენ დრეშერი, ელენ ვონგი, ჩედ კონელი, პედრო მიგელ არსი, პიტერ ნელსონი, გლენ მაიკლ გრანტი, ლუსინდა მიუ, ბრენდონ ჰარბი
მოკლე აღწერა:
ჰუგო და პატრიკი დღესასწაულს ერთად ატარებენ და აშკარაა, რომ ერთმანეთისადმი გულგრილნი არ არიან. ჰუგოს დაწინაურებას პირდებიან, რაც ლონდონში გადასვლას მოითხოვს. ახლა მან უნდა გადაწყვიტოს, რა უფრო მნიშვნელოვანია მისთვის.