გვიან ღამით, პანკ-როკ-რადიოწამყვანი, რომელიც მისი ბოლო ეთერისთვის ემაზედბა, მძვინვარე შტორმის დროს სადგურის შიგნით ხაფანგში მოხვდება, როდესაც მას ღამურა უკმენს და სისხლისმსმელ ვამპირად აქცევს…