1946 წელი. ამერიკელი პოლიციელი მაქს მაკლაფლინი ჩადის ბერლინში, რათა დაეხმაროს ადგილობრივ პოლიციას ომის შემდეგ წესრიგის აღდგენაში. გარდა ამისა, მაქსს სურს იპოვნოს დაკარგული ძმა მორიცი, რომელიც ნადირობდა ყოფილ ნაცისტებზე…