ჰიპსტერების წყვილი ჯეკი და სუ გადაწყვეტენ, რომ მათი დამოკიდებულება ინტერნეტსა და გაჯეტებზე ძალიან გაიზარდა და გავლენას ახდენს მათი ურთიერთობის ხარისხზე. ისინი შეტანხმდებიან ტყეში გამგზავრებაზე, იზოლირებულ სახლში, სადაც არანაირი კავშირი არ არის და ერთ კვირას იქ ჩუმად გაატარებენ, ერთმანეთთან ტკბილი ურთიერთობით…
