ქალაქელი იქიმი პანოსი მიყრუებულ სოფელში გადადის საცხოვრებლად, რათა სოფლის მოსახლეობას დახმარებ გაუწიოსა. როდესაც დანას დაინახავს, იგი ერთი შეხედვით შეუყვარდება. დანა განმარტოებით ცხოვრობს - უცნაური კანის დაავადება აქვს. პანოსი მის განკურნებას გადაწყვეტს და მალე აღმოაჩენს, რომ დანა სულაც არ არის ის უმწეო პრინცესა, მას რომ ეგონა. დროის ფაქტორი კი ორივესთვის უმნიშვნელოვანესია.
