თარგმანი: რუსული [პროფესიონალური], ინგლისური [ორიგინალი]
რეჟისორი: გას ჰოლვერდა
მსახიობები: ჯეიმს მორისონი, რიჩარდ დოუკინსი, ჯეისონ სპაისეკი, Abe Ruthless, Leeann Dearing, ხოსე როსეტე
მოკლე აღწერა:
მისკატონიკის უნივერსიტეტის ახალგაზრდა მეცნიერთა ჯგუფი დროის მანქანას იგონებს, მხოლოდ იმის გასაგებად, რომ მათით სხვა განზომილების იდუმალი, არნახული ძალები მანიპულირებს.