მამის იდუმალი სათევზაო რუქების აღმოჩენის შემდეგ, ჯოშ ჰარისი კეისი მაკმანუსთან ერთად ჰავაისკენ მიემგზავრება. რის მიღწევას ცდილობდა კაპიტანი ფილ ჰარისი?…