ფილმი პენსიაზე გასული პოლიციის დეტექტივის რეის (მელ გიბსონი) შესახებ მოგვითხრობს, რომლის ქალიშვლილი, ექიმი ტროი გარეთ მძვინვარე, მე-5 კატეგორიის ქარიშხალის გამო ცდილობს მისი მამა თავისი სახლის დატოვებაში დაარწმუნოს. ტროი დასახმარებლად პოლიციის ოფიცერს კარდილიოს იძახებს, რომელსაც რეი სხვებთან ერთად უსაფრთხო შენობაში მიჰყავს, სადაც მალე ისინი შეიტყობენ, რომ საშიში მძარცველების ჯგუფი და მათი ლიდერი, ქარიშხლის დროს შენობაში დამალული 55 მილიონი დოლარის მოპარვას გეგმავს, რაც გმირების ევაკუაციას საფრთხეს ქვეშ დააყენებს. შედეგად რეი და კარდილიო ერთიანდებიან და მძარცველებს უპირისპირდებიან…
