თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [დუბლირებული], უკრაინული [მრავალხმიანი], ნორვეგიული [ორიგინალი]
რეჟისორი: როარ უთაუგი
მსახიობები: ტომას ბო ლარსენი, კრისტოფერ იონერი, ენი დალ ტორპი, ფრიდტიოვ სოჰეიმი, იონას ჰოფ ოფტებრო, ლადო ჰადიჩი
მოკლე აღწერა:
განგაშის ხმა მოიცავს მძინარე ქალაქს. რისიც ეშინოდათ სეისმოლოგებს, ახდა - უძლიერესი ტექტონიკურმა გადაადგილებამ გამოიწვია დიდი მთის მასივის ჩამოშლა და ამის გამო გიგანტური ცუნამი მოდის პირდაპირ ქალაქისკენ...
