Тэс и Логан возвращаются к разгадке тайн, поскольку старый друг Тэс был найден мертвым и перед тем, как собирался сделать предложение своей девушке. Коды, шифры и кроссворды - все это помогает найти убийцу, а Тэс и Логан пытаются найти способ работать вместе, чтобы расшифровать подсказки.