კრიმინალური დრამა, ლოს-ანჯელესის საპატრულო პოლიციის გამოცდილი ოფიცერის, რეი მანდელას და მისი ახალგაზრდა სტაჟიორის, ამბიციური ახალწვეული-პოლიციელის, ნიკ ჰოლ???ნდის ერთ დაუვიწყარ ღამის შესახებ, რომლებიც ორი პოლიციელის მკვლელ და ახალ სამიზნეზე მონადირე ბანდიტების სასოწარკვეთილ დევნას და დაკარგული გოგონას პოვნას იწყებენ. გმირებს თავიანთი პოლიციის მანქანით, რომელიც მხოლოდ ლითონის რამდენიმე თხელი ფურცლით და მინით არის დაცული, ლოს-ანჯელესის საშიშ ქუჩებში გრძელი და სახიფათო ღამე მოელით…
