თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [დუბლირებული], უკრაინული [დუბლირებული], ინგლისური [ორიგინალი]
რეჟისორი: მეთ ერლ ბისლი, მაიკლ ალოვიცი, ჯეფრი ბერდი
მსახიობები: ელიზაბეტ ჯილიზი, რაფაელ დე ლა ფუენტე, რობერტ კრისტოფერ რაილი, სემ ადეგოკი, ალან დეილი, გრანტ შოუ, მედისონ ბრაუნი, ადამ ჰუბერი, ვაკემა ჰოლისი, სემ ანდერვუდი
მოკლე აღწერა:
ამერიკის ორი უმდიდრესიოჯახის ცხოვრების ამსახველი სერიები. როგორ აკონტროლებენ ქონებას და შვილებს. სერიები ფოკუსირებულია ფალონ ქარინგტონის ქალიშვილზე, მილიარდელ ბლეიქ ქარინგტონზე და მის ვაჟზე.
