თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [ორიგინალი]
რეჟისორი: ანდრეი კრავჩუკი
მსახიობები: ანტონ ადასინსკი, ALEKSANDR ARMER, ვილენ ბაბიჩევი, როსტისლავ ბერშაუერი, ALEKSANDRA BORTICH, PIERRE BOUREL, VLADIMIR BUTENKO, SERGEY CHERDANTSEV, პაველ დელონგი, IRINA DEMIDKINA
მოკლე აღწერა:
კიევი, მეათე საუკუნის მიწურული. მამის სიკვდილის შემდეგ, ახალგარდა ვიკინგი ნოვგოროდის პრინცი დევნილია. მშვიდობისათვის მეტი მახვილია საჭირო, ვიდრე ომისათვის...