ემა – ცნობილი ლათინო-ამერიკული ცეკვის მიმართულების რეგეტონის მოცეკვავეა. მეუღლესთან გასტონთან ერთად, ის მძიმე პერიოდს განიცდის მას შემდეგ, რაც მან ნაშვილებ ვაჟზე, პოლოზე უარი თქვა. ბიჭში დესტრუქციული მიდრეკილების გამოვლენის გამო, იგი ფიქრობდა, რომ სწორად მოიქცა, მაგრამ ამ გადაწყვეტილების შედეგები მის დევნას იწყებს. შედეგად ახალგაზრდა გმირი გაბედულ გეგმას მოიფიქრებს, რომელიც ერთდროულად რამდენიმე ადამიანის ბედს შეეხება. ემა ყველაფერს მიატოვებს და ქუჩის ცეკვების სამყაროში ჩაიძირება…
