ახლო წარსულში ბერლინის მცხოვრებლებს მოუწიათ კიდევ ერთი საერტაშორისო მაშტაბის პრობლემასთან გამკლავება. ახალი ტიპის ნარკოტიკების, სახელწოდებით “ნეტარება”, წარმოქმნა ადგილობრივ ახალგაზრდებში ნამდვილი ფურორი გამოიწვია. ნარკოტიკული ნივთიერება, რომელიც იწვევს ადამიანებში ძლიერ მიჩვევას, აჯილდოებს მათ ყოვლისმომცველი სიამოვნებით, რაც აიძულებს მათ საშინელ საქმეებზე წასვლა…