დანაშაულის წინააღმდეგ უკომპრომისო მებრძოლი და მამაცი კანონის დამცველი ლოს-ანჯელესის ოლქის შერიფის თანაშემწე ბილი ჰოლესტერი სამსახურში დიდ სიამოვნებას იღებს, როდესაც ცუდ ბიჭებს დევნის. ქალაქის ქუჩებში ბილის ბედნიერი დღეები შეიძლება დასრულდეს, როც მოქმედი შერიფი გულის შეტევით მოკვდება, ხოლო დადგენილი ტრადიციის მიხედვით, რომელიც თითქმის ორი საუკუნის განმავლობაში გრძელდება, ოფისში ყველაზე დიდხანს მომუშავე ოფიცერს, ბილი წარმოადგენს, რომელიც ვალდებულია შერიფის როლი მოიგოს. ჰოლესტერს შეიძლება მოჩვენებოდა, რომ მას ახლა ბოროტმოქმედების წინააღმდეგ ნადირობისთვის უფრო მეტი უფლებამოსილება აქვს, მაგრამ საქმეში პოლიტიკა ერევა, რომელთანაც ბილი, როგორც ოლქის ახალი შერიფი ვალდებულია გაითვალისწინოს. ოფისის ხელმძღვანელის როლი სერიოზულად მოქმედებს მის უშუალო საქმიანობაზე. ჰოლესტერი ხვდება, რომ ქმედებებს, რომლებსაც გარემოცვა მისგან მოელის, და კონკრეტულ სიტუაციაში ნამდვილად გასაკეთებელს შორის, დიდი განსხვავება არის, და ახლა მისთვის ახალ თანამდედობაზე მას რაღაცნაირად ბალანსის პოვნა მოუწევს…
