ფრედ ბარტელი — პარიზის მოდური სარეკლამო სააგენტოს ქარიზმატული მფლობელი. მოულოდნელი საგადასახადო შემოწმების შემდეგ, მას უბრძანეს თავისი ოფისი გადაიტანოს პარიზის სამარცხვინო გარეუბანში…