არტურო, სამხატვრო გალერეის წარმატებული მფლობელი, და რენცო, ნიჭიერი მაგრამ დეკადენტი მხატვარი, ძველი მეგობრები არიან, რომლებიც მუდმივად კამათობენ. ერთ დღესაც, არტურო მათი ყველა პრობლემის გადაჭრის გზას გამონახავს, თუმცა რასაც მოიფიქრებენ, ბევრად უფრო გიჟური და სარისკო აღმოჩნდება, ვიდრე თავიდან ეგონათ.
