მახვილგონივრული ანმაციური ფილმი პატარა ბიჭზე სახელად ატარი, რომელიც კორუფციაში ჩაფლული მერის მეურვეობის ქვეშ იმყოფება, რომლის ბრძანების მიხედვით ქალაქის ყველა ძაღლი კუნძუკზე იძულებით გადასახლებას ექვემდებარება, რომელიც ქალაქის მოსახლეობა, როგორც ნაგავსაყრელი ისე იყენებს. მისი ოთძფეხა მეგობრის მოსაძებნად, ატარი მცირე ზომის საჰაერო აპარატის მეშვეობით ეპიკურ მოგზაურობაში მიდის ძაღლების კუნძულზე, სადაც იგი მეგობრების მთელ ახალ ძაღლების ხროვას გაიჩენს…