თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
რეჟისორი: ალენ ბერლინერი
მსახიობები: ტომა კუმანი, ANNABELLE HETTMANN, ჟიულიენ ონორე, მილენ ჯამპანოი, ჟან-პერ მარიელი, ემერიკ კომერუა, ანრი კურსო, ლუი-დო დე ლანკესე, ANNE KREIS, ჟან-პოლ დიუბუა
მოკლე აღწერა:
რაფაელი გახდა შაგრენის ტყავის, მაგიური თილისმის მფლობელი, რომელიც რეალობად აქცვს ადამიანის ნებისმიერ სურვილს, მაგრამ სანაცვლოდ ამოკლებს მისი ამ ქვეყნად ყოფნის დროს.