თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური], გერმანული [ორიგინალი]
რეჟისორი: შტეფან რუცოვიცკი
მსახიობები: კარლ მარკოვიცი, აუგუსტ დილი, დევიდ სტრისოუ, მარტინ ბრამბაჰი, აუგუსტ ცირნერი, ვეიტ სტაბნერი
მოკლე აღწერა:
მსოფლიო ისტორიაში ბერნარდის ოპერაცია უდიდესი ყალბი ოპერაციაა, რომელიც გერმანიამ მეორე მსოფლიო ომის დროს განახორციელა. ფილმმა აიღო ოსკარი მე-80-ე ცერემონიალზე, როგორც საუკეთესო უცხოენოვანმა კინომ.
