თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
რეჟისორი: ნიკი კარო
მსახიობები: კევინ კოსტნერი, რამირო როდრიგეზი, კარლოს პრატსი, ჯონი ორტიზი, რაფაელ მარტინესი, გეკტორ დიურანი
მოკლე აღწერა:
ფილმი დაფუძნებულია რეალურ ისტორიაზე. 90-იამ წლებში პატარა ქალაქ მაკფარლანდში, პროფესიონალმა მწრთვნელმა შექმნა მძლეოსნობის გუნდი ჩვეულებრივი ადგილობრივი ხულიგანებისგან და გუნდი სპორტული ოლიმპის მწერვალებისკენ აიყვანა…
