თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [დუბლირებული], უკრაინული [დუბლირებული], ინგლისური [ორიგინალი]
რეჟისორი: თიმ ბარტონი
მსახიობები: ალეკ ბოლდუინი, ჯინა დევისი, ენი მაკინროი, MAURICE პეიჯი, ხიუგო სტენჯერი, მაიკლ კიტონი, RACHEL MITTELMAN, კატერინე ო ჰარა, ჯ. ჯეი საუნდერსი, MARK ETTLINGER
მოკლე აღწერა:
ახალგაზრდა პოლტერგეისტების წყვილი ახალი ინგლისის ფერმაში მშვიდად ცხოვრობს, სანამ ფერმას ახალი პატრონი არ გამოუჩნდება. დაუპატიჟებელი სტუმრის განსადევნად წყვილი გამოცდილ შემშინებელ მოჩვენებას ქირაობენ.
