თარგმანი: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური], ინგლისური [ორიგინალი]
რეჟისორი: პოლ ვაიცი
მსახიობები: ლილი ტომლინი, ედ ო`ნილი, ჯუდი გრირი, ჯულია გარნერი, კარლოს მირანდა, ჯონ ჩო
მოკლე აღწერა:
მიზანთროპი ელ რეიდის დაცულობა ქრება, როდესაც მის 18 წლის შვილიშვილს სეიჯის სჭირდება დახმარება. ისინი აგრძელებენ დღის განმავლობაში მოგზაურობას, რაც ელის წარსულის საკითხებთან დააბრუნებს, ხოლო სეიჯი თავისი მომავლის პირისპირ აღმოჩნდება...
